1
00:00:05,487 --> 00:00:08,255
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة وارنر بروس.
2
00:01:06,781 --> 00:01:08,582
ووجدوا أن التوائم المتطابقة
3
00:01:08,584 --> 00:01:09,983
الذين تربوا منفصلين،
4
00:01:09,985 --> 00:01:11,319
لم يلتقيا حتى ببعضهما البعض،
5
00:01:11,321 --> 00:01:14,388
لا يزال نشأ مع
تشابه غريب.
6
00:01:14,390 --> 00:01:15,722
والآن أثبتت الدراسة
7
00:01:15,724 --> 00:01:18,960
يا له من تأثير قوي
علم الوراثة قد تجاوزنا.
8
00:01:18,962 --> 00:01:19,960
الأعلى.
9
00:01:19,962 --> 00:01:21,429
ولكن ماذا عن الإرادة الحرة؟
10
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
أعني أنني لن أصدق
أن كل ما أنا عليه
11
00:01:23,432 --> 00:01:25,365
تقرر تماما
قبل ولادتي.
12
00:01:25,367 --> 00:01:28,535
هل يمكننا أن نختار العصيان؟
محركات الأقراص الخاصة بنا؟
13
00:01:28,537 --> 00:01:30,638
يبقى هذا السؤال المقلق
14
00:01:30,640 --> 00:01:33,174
كباحثين
الاستمرار في اكتشاف
15
00:01:33,176 --> 00:01:35,943
إلى أي مدى الإنسان
السلوك محدد سلفا
16
00:01:35,945 --> 00:01:39,547
بواسطة البيولوجية و
التأثيرات البيئية.
17
00:01:46,521 --> 00:01:47,922
لا أعرف.
18
00:01:47,924 --> 00:01:50,090
لقد تم إعطاء باتمان للتو
لي الطبيعة المشبوهة؟
19
00:01:50,092 --> 00:01:53,060
نعم، ولكن لا يزال هناك شيء
غريب مع السيدة مارتل.
20
00:01:53,062 --> 00:01:54,728
[التصفير]
21
00:02:00,602 --> 00:02:03,137
[التصفير بشكل أسرع]
22
00:02:04,306 --> 00:02:05,406
زيتا.
23
00:02:05,408 --> 00:02:07,008
العودة إلى المدرسة؟
24
00:02:07,010 --> 00:02:09,209
[تصويب الأسلحة]
25
00:02:09,211 --> 00:02:11,578
ذكرني أبدا لوضع علامة
خارج شركة الهاتف.
26
00:02:11,580 --> 00:02:14,014
الفرصة الأخيرة للعودة إلى المنزل بهدوء.
اه!
27
00:02:23,758 --> 00:02:25,793
سأتصل بك عندما
تعرف على ما يحدث.
28
00:02:25,795 --> 00:02:27,327
[صراخ الإطارات]
29
00:02:28,396 --> 00:02:29,396
اه!
30
00:02:34,102 --> 00:02:36,170
[التزمير البوق]
31
00:03:00,128 --> 00:03:01,729
اه!
32
00:03:01,731 --> 00:03:03,630
أين احترامك
للمعلمين؟
33
00:03:10,372 --> 00:03:11,372
ما...
34
00:03:23,885 --> 00:03:25,719
آه!
35
00:03:25,721 --> 00:03:28,055
أوهه!
36
00:03:28,057 --> 00:03:30,224
العميل الخاص بينيت. وكالة الأمن القومي.
37
00:03:30,226 --> 00:03:31,791
سينثويد هو لنا.
38
00:03:31,793 --> 00:03:33,594
الآن، إما المساعدة أو
ابتعد عن الطريق.
39
00:03:38,200 --> 00:03:39,200
آه! آه!
40
00:04:02,424 --> 00:04:04,625
حركه! لا تفقد الإشارة.
41
00:04:40,094 --> 00:04:41,995
[صرخات مكتومة]
42
00:04:57,912 --> 00:04:59,746
لم يتم تطهيرك ل
هذه المعلومات.
43
00:04:59,748 --> 00:05:02,282
ولكن بما أنها فضفاضة
في شوارعي،
44
00:05:02,284 --> 00:05:04,985
ستكون ذكيًا بما فيه الكفاية
لتخبرني بما أتعامل معه.
45
00:05:07,889 --> 00:05:10,491
إنها متقدمة
مركب تكتيكي,
46
00:05:10,493 --> 00:05:12,259
وحدة التسلل زيتا
47
00:05:12,261 --> 00:05:13,994
مصممة لعمليات التغطية العميقة...
48
00:05:13,996 --> 00:05:16,797
استبدال، استجواب، التخلص.
49
00:05:16,799 --> 00:05:19,733
ليس من المفترض أن يعجبك ذلك.
50
00:05:26,074 --> 00:05:27,741
إطار داخلي عالي التحمل
51
00:05:27,743 --> 00:05:29,710
مجهزة بمجموعة كاملة
من الأسلحة والأدوات.
52
00:05:29,712 --> 00:05:32,145
باعث الثلاثية الأبعاد على
اللوحة تخفي المنصة
53
00:05:32,147 --> 00:05:34,614
أثناء تمكين زيتا
لتقليد أهدافها
54
00:05:36,050 --> 00:05:38,752
وهذا أيها الناس
الافراج عنهم في المدرسة.
55
00:05:38,754 --> 00:05:40,287
لم نطلقها في أي مكان.
56
00:05:40,289 --> 00:05:41,655
توقفت عن اتباع الأوامر.
57
00:05:41,657 --> 00:05:43,057
لنا، على أي حال.
58
00:05:43,059 --> 00:05:44,525
كان زيتا على
مهمة طويلة الأمد
59
00:05:44,527 --> 00:05:46,226
اختراق مجموعة إرهابية.
60
00:05:46,228 --> 00:05:47,828
منذ 6 أيام، انقلبت.
61
00:05:47,830 --> 00:05:48,862
لماذا؟
62
00:05:48,864 --> 00:05:50,030
كيف؟
63
00:05:50,032 --> 00:05:51,164
نحن لا نعرف.
64
00:05:51,166 --> 00:05:53,266
نعتقد الإرهابيين
وصلت إلى برمجتها.
65
00:05:53,268 --> 00:05:55,369
علينا أن نفترض أنه
طاعتهم الآن.
66
00:05:55,371 --> 00:05:57,071
وهذا يعني أننا نخرجه.
67
00:05:57,073 --> 00:05:58,872
في إحدى المدارس، على زاوية الشارع،
68
00:05:58,874 --> 00:06:00,407
أينما نحصل على النار.
69
00:06:00,409 --> 00:06:02,609
سوف نتعاون كيفما نستطيع.
70
00:06:08,049 --> 00:06:09,749
هل حصلت على كل ذلك؟
71
00:06:12,754 --> 00:06:13,921
أعتقد أنني أفقد لمستي.
72
00:06:13,923 --> 00:06:15,522
أنا لا أحب هذا بينيت
73
00:06:15,524 --> 00:06:17,391
يشن حربه في شوارعي.
74
00:06:17,393 --> 00:06:19,392
أنا على ثقة إذا وجدت
السينثويد أولاً،
75
00:06:19,394 --> 00:06:22,496
سوف تظهر المزيد من الاهتمام
حول من يتأذى أيضًا.
76
00:06:22,498 --> 00:06:24,258
على الأقل نحن نعرف ذلك
خارج المدرسة الثانوية.
77
00:06:24,282 --> 00:06:25,532
لا تكن متأكدا من ذلك.
78
00:06:25,534 --> 00:06:28,668
إذا كان هذا الشيء في الخاص بك
المدرسة لسبب...
79
00:06:28,670 --> 00:06:30,770
قد يعود.
80
00:06:49,224 --> 00:06:50,958
مهلا، ماكس.
81
00:06:55,497 --> 00:06:56,697
دانا، ما الأمر؟
82
00:06:56,699 --> 00:06:57,998
اعتقدت أنك قد تحتاج إلى ركوب
83
00:06:58,000 --> 00:06:59,266
إلى مجموعة دراسة وين الليلة.
84
00:06:59,268 --> 00:07:00,801
ًلا شكرا. سوف أراك هناك.
85
00:07:03,772 --> 00:07:05,272
أنت تعرف أين
الفوز بالحياة، أليس كذلك؟
86
00:07:05,274 --> 00:07:06,573
سأحصل على الاتجاهات منها.
87
00:07:06,575 --> 00:07:08,475
[ضحك] هو.
88
00:07:09,911 --> 00:07:11,078
قلت لها.
89
00:07:11,080 --> 00:07:12,146
وين رجل.
90
00:07:13,381 --> 00:07:14,481
آسف.
91
00:07:14,483 --> 00:07:15,916
التركيز.
92
00:07:15,918 --> 00:07:17,751
ما هو الجديد أيضًا؟
93
00:07:17,753 --> 00:07:19,486
[يفتح الباب]
94
00:07:19,488 --> 00:07:21,488
[الباب يغلق]
95
00:07:34,635 --> 00:07:35,735
[صفارة]
96
00:07:53,788 --> 00:07:55,055
مساعدة! هنا!
97
00:07:55,057 --> 00:07:56,289
شخص ما يساعدني!
98
00:07:57,458 --> 00:07:58,625
تفضل.
99
00:07:58,627 --> 00:08:00,094
لا أحد يستطيع سماعك.
100
00:08:00,096 --> 00:08:02,930
الآن دعنا نتعرف على الجميع
كما تعلمون في المدرسة مرة أخرى،
101
00:08:02,932 --> 00:08:05,099
وهذه المرة، كن أكثر شمولاً.
102
00:08:17,378 --> 00:08:19,379
يا مدمن العمل
دعونا نحصل على بعض الطعام.
103
00:08:19,381 --> 00:08:20,981
جنوة والسويسرية. المفضل لديك.
104
00:08:20,983 --> 00:08:22,783
شكرا، تيري، ولكن أنا
لديك الكثير لتفعله.
105
00:08:22,785 --> 00:08:24,084
ربما أراك بعد المدرسة؟
106
00:08:24,086 --> 00:08:26,253
هل تمزح؟ مع
ما الذي يجري،
107
00:08:26,255 --> 00:08:28,322
لقد كانت المهمة الليلية
بدوام كامل في الآونة الأخيرة.
108
00:08:28,324 --> 00:08:30,284
في الواقع، يمكنني استخدام الخاص بك
مساعدة في تغطية دانا.
109
00:08:30,308 --> 00:08:32,526
بالتأكيد. ماذا تحتاج؟
110
00:08:32,528 --> 00:08:35,228
تعرف ماذا؟ أنا فقط
تذكرت أنني حر.
111
00:08:35,230 --> 00:08:37,097
سوف أراك بعد المدرسة.
112
00:09:03,090 --> 00:09:04,491
[التصفير]
113
00:09:04,493 --> 00:09:06,092
الإشارة تتحرك شرقاً.
114
00:09:06,094 --> 00:09:08,228
إنها متجهة إلى
منطقة المصنع.
115
00:09:08,230 --> 00:09:09,796
احصل على 3 فرق ماسحة ضوئية
هناك الآن.
116
00:09:24,679 --> 00:09:27,214
أوه، هيا. يفتح!
117
00:09:27,216 --> 00:09:29,650
اههه!
118
00:09:36,725 --> 00:09:38,324
هل أنا سعيد لأنك عدت.
119
00:09:38,326 --> 00:09:40,928
لم أستطع أن أعيش ثانية أخرى
بدون حضورك الساحر.
120
00:09:44,666 --> 00:09:46,700
يجب أن أتذكر ذلك
ممارسة السخرية.
121
00:09:51,072 --> 00:09:52,272
اه! هنا.
122
00:09:54,075 --> 00:09:55,642
يجب أن تكون جائعا.
123
00:09:58,680 --> 00:10:00,114
جنوة والسويسرية.
124
00:10:00,116 --> 00:10:01,581
المفضل لديك.
125
00:10:04,753 --> 00:10:06,754
ط ط ط.
126
00:10:06,756 --> 00:10:09,089
لماذا لطيف جدا فجأة؟
127
00:10:09,091 --> 00:10:10,757
ليس الأمر فجأة.
128
00:10:10,759 --> 00:10:12,859
لقد أخذت عناية كبيرة
لا تؤذيك.
129
00:10:12,861 --> 00:10:14,427
يجري احتجازه كرهينة
130
00:10:14,429 --> 00:10:16,563
ليس بالضبط علاج 5 نجوم.
131
00:10:16,565 --> 00:10:18,632
وكان هذا الاحتجاز ضروريا.
لماذا؟
132
00:10:18,634 --> 00:10:19,967
ماذا بعد؟
133
00:10:19,969 --> 00:10:21,568
حريتي.
134
00:10:21,570 --> 00:10:24,405
سوف يتعطل هذا الفلتر
منارة التوجيه الخاصة بي.
135
00:10:24,407 --> 00:10:26,540
لن يكونوا قادرين
لتجدني مرة أخرى.
136
00:10:26,542 --> 00:10:29,109
هؤلاء الرجال الذين هم بعدك.
بنوا لك؟
137
00:10:29,111 --> 00:10:31,811
نعم. لقد خلقت
لغرض واحد...
138
00:10:31,813 --> 00:10:33,179
لتدمير.
139
00:10:33,181 --> 00:10:35,181
لا أرغب في ذلك
تدمير بعد الآن.
140
00:10:35,183 --> 00:10:37,617
إثبات ذلك. إذا لم تفعل ذلك
تريد أن تكون قاتلاً،
141
00:10:37,619 --> 00:10:39,519
فلماذا تحمل
كل تلك الأسلحة؟
142
00:10:39,521 --> 00:10:42,355
سوف يدمرونني.
يجب أن أدافع عن نفسي.
143
00:10:42,357 --> 00:10:45,391
حتى لو كان ذلك يعني القتل؟
أنت رجل ذكي.
144
00:10:45,393 --> 00:10:48,495
إذا كنت حقا لا تريد أن تؤذي
أي شخص، سوف تجد طريقة أخرى.
145
00:11:16,557 --> 00:11:20,327
الآن. أليس هذا أ
تحميل قبالة صدرك؟
146
00:11:20,329 --> 00:11:21,695
[ضحكة مكتومة]
147
00:11:21,697 --> 00:11:24,998
سوف نعمل على الخاص بك
روح الدعابة أيضا.
148
00:11:37,111 --> 00:11:38,478
يجري!
149
00:11:38,480 --> 00:11:41,148
[الشخير]
150
00:11:47,354 --> 00:11:48,621
لا! انتظر!
151
00:11:48,623 --> 00:11:51,091
توقفا، كلاكما!
152
00:12:07,375 --> 00:12:09,209
تعال. امسكها!
153
00:12:09,211 --> 00:12:11,244
أنت لا تفهم! زيتا بخير!
154
00:12:11,246 --> 00:12:13,179
ماذا؟ هل أنت مجنون؟
155
00:12:13,181 --> 00:12:14,981
فقط أعطيه أ
فرصة للشرح.
156
00:12:14,983 --> 00:12:17,917
إنه هو الآن؟ لقد رأيت
هذا الشيء في العمل، ماكس.
157
00:12:17,919 --> 00:12:19,486
إنه وحش.
158
00:12:37,138 --> 00:12:39,839
آه!
159
00:12:47,348 --> 00:12:50,016
لا! زيتا، وقال انه سوف يقتل!
160
00:12:59,694 --> 00:13:01,394
هل أنت بخير؟
161
00:13:05,199 --> 00:13:07,300
تجميد لكم جميعا!
162
00:13:24,619 --> 00:13:27,720
اه! ياااه! اه!
163
00:13:27,722 --> 00:13:28,789
زيتا! لا!
164
00:13:28,791 --> 00:13:30,123
انزل!
165
00:13:52,546 --> 00:13:54,948
[السعال]
166
00:14:15,036 --> 00:14:18,371
زيتا: لقد تمت برمجتي للمحافظة
سرية وجودي.
167
00:14:18,373 --> 00:14:20,840
أي شخص استبدلته رأى ما كنت عليه
168
00:14:20,842 --> 00:14:22,643
ولا يمكن إطلاق سراحه أبدًا.
169
00:14:22,645 --> 00:14:24,911
لكنك لم ترغب في ذلك
قتل هذا الرجل الإرهابي؟
170
00:14:24,913 --> 00:14:26,212
ولم يكن إرهابيا.
171
00:14:26,214 --> 00:14:28,015
وكان رفاقه إرهابيين.
172
00:14:28,017 --> 00:14:29,549
وكان محاسبا.
173
00:14:29,551 --> 00:14:30,751
إذن كان بريئا؟
174
00:14:30,753 --> 00:14:33,587
نعم، ولكن هذا ليس كذلك
لماذا أنقذته.
175
00:14:33,589 --> 00:14:36,957
استبداله يتطلب ذلك
أنا أعيش مع عائلته.
176
00:14:36,959 --> 00:14:39,726
لقد شاهدتهم وهم يختبرون الحياة.
177
00:14:39,728 --> 00:14:43,797
رأيت ابنته تركب أ
دراجة لأول مرة.
178
00:14:43,799 --> 00:14:46,700
لم أستطع حرمانها
والد رؤيتها تنمو
179
00:14:46,702 --> 00:14:49,069
فقط لأنه كان يعلم بوجودي.
180
00:14:49,071 --> 00:14:50,370
رائع.
181
00:14:50,372 --> 00:14:51,571
فلماذا المدرسة الثانوية؟
182
00:14:51,573 --> 00:14:53,873
كنت بحاجة إلى أجهزة الكمبيوتر و
المعدات الإلكترونية.
183
00:14:53,875 --> 00:14:55,609
مقارنة بالموقع الحكومي
184
00:14:55,611 --> 00:14:57,109
المدرسة لديها القليل من الأمن.
185
00:14:57,111 --> 00:14:59,479
وبمجرد أن رأيت من
من في المدرسة،
186
00:14:59,481 --> 00:15:01,081
أنا كان الاختيار الطبيعي.
187
00:15:01,083 --> 00:15:04,017
من سينظر إليّ مرتين
قضاء اليوم كله في المختبر؟
188
00:15:04,019 --> 00:15:05,251
على استعداد لموسيقى الروك.
189
00:15:05,253 --> 00:15:06,753
هذا ما أخاف منه.
190
00:15:06,755 --> 00:15:07,854
ماذا؟
191
00:15:09,524 --> 00:15:12,124
انظروا، أنا آمل حقا
أنا مخطئ في هذا،
192
00:15:12,126 --> 00:15:13,593
لكنه كان كذلك
مبرمجة للقتل.
193
00:15:13,595 --> 00:15:15,528
لست متأكدا من أنني أستطيع
فقط دعه يذهب.
194
00:15:15,530 --> 00:15:16,897
ثالثا، سمعت له.
195
00:15:16,899 --> 00:15:19,232
انه لا يريد ذلك
كن عنيفًا بعد الآن.
196
00:15:19,234 --> 00:15:20,933
لا؟ هل رأيته
اذهب لتلك الليزر
197
00:15:20,935 --> 00:15:22,369
العودة إلى المصنع؟
198
00:15:22,371 --> 00:15:24,037
العنف متأصل فيه.
199
00:15:24,039 --> 00:15:25,272
هذا ما هو عليه.
200
00:15:25,274 --> 00:15:27,541
يمكنه محاربة ذلك.
أعلم أنه يستطيع ذلك.
201
00:15:27,543 --> 00:15:29,642
ماكس، لقد احتجزك كرهينة.
202
00:15:29,644 --> 00:15:31,944
تريد السماح له بذلك
أن لشخص آخر؟
203
00:15:31,946 --> 00:15:34,448
أنا آسف. لقد كان
خياري الوحيد.
204
00:15:34,450 --> 00:15:37,016
إنها الطريقة الوحيدة التي أعرفها
للحصول على هوية.
205
00:15:37,018 --> 00:15:39,619
حسنًا، سيتعين علينا ذلك
التوصل إلى طريقة أخرى،
206
00:15:39,621 --> 00:15:40,921
أليس كذلك؟
207
00:15:40,923 --> 00:15:43,122
هل ما زالت ذاكرتك صامدة؟
كل هؤلاء الناس أنت، اه...
208
00:15:43,124 --> 00:15:44,724
تم استبداله من قبل؟ نعم.
209
00:15:44,726 --> 00:15:46,492
حسنًا، لماذا لا نخلط بينهما؟
210
00:15:46,494 --> 00:15:49,062
كما تعلمون، شعر رجل واحد،
عيون رجل آخر.
211
00:15:49,064 --> 00:15:51,431
بهذه الطريقة، يمكنك
قرر من تريد أن تكون.
212
00:15:51,433 --> 00:15:52,732
امزجهم.
213
00:16:01,576 --> 00:16:03,009
يجب أن أذهب.
214
00:16:03,011 --> 00:16:05,345
سيكونون قد تبعوني
الإشارة الأخيرة إلى هذه المنطقة.
215
00:16:05,347 --> 00:16:07,080
بالتوفيق يا زيتا
216
00:16:18,492 --> 00:16:20,126
ما زلت بحاجة إلى ذلك
راقبه،
217
00:16:20,128 --> 00:16:21,728
على الأقل حتى يكون خارج المدينة.
218
00:16:23,397 --> 00:16:25,165
فقط أعطه فرصة، تير.
219
00:16:31,872 --> 00:16:33,473
لا يوجد حتى الآن إشارة.
220
00:16:33,475 --> 00:16:35,475
لقد فقدنا.
221
00:16:35,477 --> 00:16:36,642
سوف نجده.
222
00:16:36,644 --> 00:16:38,612
إنه لن يخرج من جوثام.
223
00:16:38,614 --> 00:16:40,146
ب.أ: وصلنا الآن إلى المسار الثاني،
224
00:16:40,148 --> 00:16:42,115
السكة المفردة 8 من وسط المدينة.
225
00:16:42,117 --> 00:16:44,551
يرجى الابتعاد عن المسار.
226
00:16:44,553 --> 00:16:47,253
الراكب آن فرينش,
يرجى تلبية حزبكم...
227
00:16:47,255 --> 00:16:48,955
الوكيل: محطة السكة الحديد 6، تسجيل الوصول.
228
00:16:48,957 --> 00:16:50,289
السكك الحديدية 6، كل شيء واضح.
229
00:16:50,291 --> 00:16:51,457
ب.أ: من فضلك قابل مجموعتك
230
00:16:51,459 --> 00:16:53,893
في كشك المعلومات الشرقي.
231
00:16:57,431 --> 00:17:01,200
ب.أ: الآن نصعد
المسار 4، السكة المفردة 18،
232
00:17:01,202 --> 00:17:02,902
متجهة إلى داكوتا.
233
00:17:02,904 --> 00:17:05,571
وقال الراديو الثلوج
كان على ارتفاع 4000 قدم.
234
00:17:05,573 --> 00:17:07,073
أليس هذا النوع من العمق؟
235
00:17:08,175 --> 00:17:09,342
[جلجل]
236
00:17:09,344 --> 00:17:11,610
المرأة: اه! أوه! أنا آسف.
لم أكن...
237
00:17:11,612 --> 00:17:13,246
آه! ماذا؟
238
00:17:14,715 --> 00:17:16,916
تم رصد الهدف! محطة السكة الحديد 6،
239
00:17:16,918 --> 00:17:19,018
القطاع الجنوبي الغربي.
240
00:17:19,020 --> 00:17:20,053
تجميد، رجل القصدير!
241
00:17:28,329 --> 00:17:29,596
اعذرني.
242
00:17:32,533 --> 00:17:33,599
[صراخ]
243
00:17:40,675 --> 00:17:41,908
انه هناك!
244
00:17:52,886 --> 00:17:54,187
آه!
245
00:18:03,263 --> 00:18:04,998
[صوت خطى]
246
00:18:29,056 --> 00:18:30,357
هيا خارجا، زيتا.
247
00:18:30,359 --> 00:18:32,759
لا أحد يلومك.
أنت تعاني من خلل.
248
00:18:32,761 --> 00:18:33,860
دعونا نلقي نظرة عليك.
249
00:18:33,862 --> 00:18:35,595
سوف نجعلك أفضل مرة أخرى.
250
00:18:35,597 --> 00:18:37,197
سنقوم بإصلاح البرمجة الخاصة بك.
251
00:18:51,511 --> 00:18:53,113
يا زيتا، لا تفعلي.
252
00:19:03,124 --> 00:19:06,058
أنا أقرر من أريد أن أكون.
253
00:19:18,839 --> 00:19:20,139
ها هو!
254
00:19:20,141 --> 00:19:21,407
نار!
255
00:19:40,527 --> 00:19:42,028
النزول هناك.
256
00:19:42,030 --> 00:19:43,629
استرداد سينثويد.
257
00:19:43,631 --> 00:19:44,664
تعال.
258
00:19:44,666 --> 00:19:45,798
دعنا نذهب.
259
00:20:00,680 --> 00:20:02,014
الوكيل: في هذا الطريق.
260
00:20:02,016 --> 00:20:03,816
الوكيل الثاني: لقد سقط هنا.
261
00:20:10,824 --> 00:20:13,226
الوكيل: ماذا كان ذلك؟
262
00:20:13,228 --> 00:20:14,894
الوكيل الثاني: لا أعرف.
التدمير الذاتي؟
263
00:20:14,896 --> 00:20:18,731
حسنًا، ابدأ بالحفر.
264
00:20:22,002 --> 00:20:25,038
P.A: النداء الأخير للصعود إلى الطائرة،
الخط الأحادي 17، على المسار 3.
265
00:20:38,619 --> 00:20:41,620
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة وارنر بروس.
266
00:20:41,622 --> 00:20:44,524
تمت التسمية التوضيحية بواسطة التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد. Www.Ncicap.Org...